出眾變焦效能，帶您穿梭地面與月球之間

P610 配備覆蓋 24mm 至 1440mm 範圍 (相等於 35mm 格式) 的 60 倍光學變焦效能，以及極致 120 倍 Dynamic Fine Zoom*1 功能 (約相等於 35mm 格式中的 2880mm)，讓您鎖定遠至月球的主體，捕捉當中點滴細節。而革命性 NIKKOR 鏡頭經過精心設計，配備超級超低色散鏡片，有助修正色差，在最大光圈下仍可呈獻清晰銳利、對比鮮明的影像，無與倫比。

每點畫素，蘊含更多細節

相機內建 1600 萬有效畫素，配合 EXPEED C2 影像處理引擎，將帶來更豐腴色彩，呈獻真正亮麗影像。在昏暗環境中，背照式 CMOS (互補性金屬氧化物半導體器件) 感應器就大派用場，可聰明地減低雜訊，呈現極致清晰影像，助您拍攝城市夜間美景及演唱會精彩場面。

進階攝影方式

相機開機時間與拍攝延時*3 均已縮短，而自動對焦 (AF) 功能提升，再配合連續拍攝效能，將助您捕捉致勝一刻，不再錯過珍貴點滴。雙重偵測光學減震 (VR) 功能可穩定影像，效果相等於快門速度提升約 5.0 級*4；而 ACTIVE 模式則有助抵銷相機震動影響，令相片和影片均穩定清晰。全新快速返回變焦功能亦有助迅速捕捉畫面以外的動態主體。有了全新「月亮」及「觀鳥」場景模式，就連別具挑戰性的主體都可在照片上展現美妙風姿。

完美融入您的生活風格 P610 相機鏡頭完全收合時，尺寸僅為約 125mm (寬) x 85mm (高) x 105.5mm (深)，小巧精緻，卻備有 60 倍變焦效能。而時尚外型設計靈感源於傳統單眼相機，卻除去了厚重感，相機連電池及 SD 記憶卡的重量只有約 580g。這款相機亦附上加速電池充電功能，完全充電僅需四小時，將成為您靈活跳脫的攝影拍檔，毫不加重負擔，更彰顯您的個人風格。

連線方便，聯繫不斷

只需下載 iOS 與 Android 裝置均適用的免費 Wireless Mobile Utility (無線流動應用程式)*5，即可透過 Wi-Fi® 及 NFC*2 功能將相機連接智慧裝置。連線之後，您亦可以將智慧裝置用作遙控器，與摰愛一同拍攝大合照。開啟 Wi-Fi® 後，即可預先選擇影像，同時進行傳輸，並將照片上載到心水社交網絡上。

精心設計，讓您手握無限威力 相機配備自然易用的眼睛感應器，在您將眼睛移近觀景器時自動關閉資訊顯示功能，令拍攝過程更流暢順利。92.1 萬點 3 吋 TFT LCD 多角度螢幕則讓您捕捉頭頂、地面甚至自身亮麗影像。無論身處何方，只需啟動獨家 COOLPIX Picture Control 功能，即可選用預先配置的設定，為相片注入個人風格，展現出眾特色。

電影魔力，盡在指尖 P610 相機極致小巧，可一掌盡握，讓您以 1080/60p 格式製作 Full HD 動畫，更有立體聲效果。相機同時配備變焦收音器，根據您的放大變焦位置改變收音方向，讓您捕捉最完整畫面，聲色俱全。只需幾張照片，即可善用縮時動畫功能製作趣緻影片！您還等甚麼？立即體驗吧！

帶著相機遨遊萬里 相機配備 GPS、GLONASS 及 QZSS 功能，除了偵測您身處位置外，更可精確拍攝。這項位置支援功能亦會助您輕鬆標示相片拍攝地點，從此不再忘記相中美景何在。

Dynamic Fine Zoom 是指於相機變焦時保留最遠光學遠攝變焦位置之解像度的區域。 兼容 NFC 的 AndroidTM 智慧手機及平板電腦 (配備 AndroidTM 4.0 或更新版本)。 以 CIPA 準則為基準、採用廣角位置；主體距離：無限遠 → 0.8m、Lv10)。 根據 CIPA 標準，於約 350 mm (相等於 35mm 格式) 量度。 使用 Wi-Fi® 功能前，須先為智慧裝置 (兼容 iOS/AndroidTM) 下載 Wireless Mobile Utility (無線流動工具程式)。無線流動工具程式可從適用的應用程式市集上免費下載。視訊無線傳輸功能僅於 Android 作業系統上提供。

1440 mm* 超凡變焦鏡頭，就在小巧機身之中

這款相機不但可以拍攝精彩的近拍特寫和發揮遠攝壓縮效果，更可呈現淺淡的景深，讓主體從背景中突圍而出。
COOLPIX P610 機身雖小，但焦點範圍極廣，能覆蓋相等於 24 mm 廣角至 1440 mm* 的遠攝範圍，同時具備高效減震技術。使用 Dynamic Fine Zoom，變焦範圍可以擴展至 2880 mm**，解像度卻絲毫不減。此外，數位變焦更可將變焦範圍增至 5760 mm*，讓您進一步放大影像，同時為遠攝相片構圖。而將這兩種變焦格式結合起來，您甚至可以拍攝某些天體景觀。配合超級 ED 鏡片等先進技術，確保您拍攝的影像清晰銳利。這些特性和超卓的便攜性，讓 COOLPIX P610 在拍攝鳥類和其他野生動物、風景、飛機、鐵路、運動甚至月亮和伽利略衛星等星體時，表現同樣出色。

*相等於 35mm 格式。
**Dynamic Fine Zoom 的放大率由光學變焦功能的最遠廣角位置計算。 COOLPIX P610 拍攝功能卓越不凡 1440 mm* 光學變焦和 2880 mm** Dynamic Fine Zoom 可讓您近距離觀看和捕捉肉眼無法看清的主體

高達 1440 mm* 的光學變焦和 2880 mm** Dynamic Fine Zoom，以及能將變焦範圍增至 5760 mm* 的數位變焦功能，可讓您捕捉遠方用肉眼難以看清的主體，並且放大填滿整個螢幕，令主體就如在您眼前一樣。COOLPIX P610 的 60 倍光學變焦全面覆蓋 24-1440 mm* 焦點範圍，無論拍攝哪類主體都能得心應手。

*相等於 35mm 格式。
**Dynamic Fine Zoom 的放大率由光學變焦功能的最遠廣角位置計算。 在視覺上營造精彩效果

COOLPIX P610 具備強大的變焦功能，透過準確放大影像的技術和利用遠攝壓縮效果，成就非凡的表達威力。此外，由於在遠攝範圍下景深會變淺，因此可讓拍攝焦點完全集中在主體身上。 從 24 mm 廣角至 1440 mm 遠攝的廣寬變焦範圍，支援拍攝移動主體

廣寬的變焦範圍 (相等於 35mm 格式的 24-1440 mm) 可讓您在觀景器中流暢捕捉移動主體；只要先拉遠擴大檢視範圍，鎖定主體位置，然後再拉近遠攝特寫影像即可
無論您要拍攝與相機距離各異的主體，還是主體的距離變化極大，廣寬的變焦範圍都能派上用場。 影像重現清晰銳利，同時營造動人散景

清晰銳利的影像配合動人的柔焦背景，不但能突顯主體，更能讓相片璀璨奪目。 纖巧的頂級機身* 和強大的相機震動補償功能，讓手持 拍攝更加輕鬆

COOLPIX P610 雖然變焦功能強大，機身卻是全球同類* 相機當中最小巧的型號，與可換式鏡頭單眼數位相機相比更易掌握攜帶。此外，高效能相機震動補償功能更可有效減少會令影像變得模糊的震動，就算在手持拍攝時調高變焦率，影像依然清晰銳利。

*根據尼康截至 2015 年 1 月 23 日的研究結果計算，與一眾配備 60 倍或以上光學變焦的數位相機相比。 以科技成就高品質影像 超級 ED 鏡片能有效將色差現象減到最少

為了讓相機在 1440 mm* 光學變焦下都能有效發揮影像重現功能，COOLPIX P610 選用了超級 ED (超低色散) 鏡片，亦即是尼康單眼數位相機專用的高階 NIKKOR 可換式鏡頭所採用的鏡片。
這款鏡片能大張減少色差現象 (綠品紅色邊紋)，讓相機拍攝的影像更上一層樓。

*相等於 35mm 格式。 COOLPIX P610 可以拍攝所有這些不同類型的相片

輕巧便攜的機身是一眾配備 60 倍光學變焦和廣角 24 mm 至 1440 mm* 變焦範圍的相機中最小巧的*， 可讓您拉近與遠距主體 (例如鳥類、野生動物、月亮) 的距離，拍攝動人相片。Dynamic Fine Zoom 更可將變焦範圍倍增至 120 倍***，成就相等於 2880 mm** 的放大率。

*根據尼康截至 2015 年 1 月 23 日的研究結果計算，與一眾配備 60 倍或以上光學變焦的數位相機相比。
**相等於 35mm 格式。
***Dynamic Fine Zoom 的放大率由光學變焦功能的最遠廣角位置計算。

快速返回變焦按鍵，讓變焦拍攝更方便

有了快速返回變焦按鍵，在拉遠畫面進行遠攝時，就算失去主體蹤影，都能迅速將其找回。而側面變焦控制的所在位置則讓動畫拍攝操作倍添輕鬆。 改良版雙偵測光學減震 (VR) 技術，讓變焦拍攝效果更顯出色

雙偵測減震 (VR) 功能提供相等於快門速度提升了 5.0 級* 的拍攝效果，有效減少模糊情況。全新研發的 VR 運算程序會運用角速感應器偵測的相機震動資料，以及根據影像感應器收集的影像資料所計算的相機震動方向和數值資料 (運動矢量資料)，讓影像模糊數值的計算更加準確，大大提升減震效果。現在，就算沒有三腳架 (例如手持拍攝遠處的野生動物或飛機)，遠距主體依然清晰銳利，大大增加攝影的可能性。而由於實際快門速度或 ISO 感光度不會大張提升，影像幾乎在任何拍攝環境下都能呈現充足曝光，清晰銳利，就如您心中所想。

* 根據 CIPA 標準，於約 350 mm (相等於 35mm 格式) 量度。

拍攝延時只有 0.12 秒*，讓您不會再錯過一分一刻

由按下快門按鍵至正式拍攝之間，延後時間只有約 0.12 秒 (廣角)*。即使在昏暗環境下或是拉近遠攝，系統都能讓延後時間幾乎瞬間即逝，讓您精準捕捉眼前的珍貴時刻。

*以 CIPA 準則為基準、採用廣角位置、主體亮度 LV 10、程式自動、單次 AF

反應靈敏，助您捕捉重要時刻

在連續 H (於最大影像大小下，速度為大約 7 fps，最多連續拍攝約 7 張照片) 模式中，更可清晰捕捉極速動態。

基本效能，勝任有餘

7.5cm (3 吋) RGBW LCD 螢幕讓您就算身在戶外，都能舒適享受清晰的畫面，您更可因應任何拍攝角度調整多角度螢幕，務求創造完美構圖。此外，COOLPIX P610 設有數位單眼反光式電子觀景器，方便您對焦和構圖，更具備 92.1 萬點 0.2 吋 LCD、屈光度與眼睛感應器。

透過 Wi-Fi® 和 NFC 輕鬆分享回憶

除了 Wi-Fi® 連線功能外，這部相機更支援 NFC，讓您只要輕觸相機和智慧裝置*，就能連接 Wi-Fi®， 輕鬆將相片無線傳輸到智慧裝置；更可遙控相機，同時在智慧裝置螢幕上查看拍攝成果**。而有了 Wi-Fi® 專用按鍵，由啟動 Wi-Fi® 以至驗證，只要一個按鍵，就能輕易完成。

*Android™ 4.0 或更新版本。
**使用這項功能前，須於智慧裝置上安裝尼康 Wireless Mobile Utility (無線流動工具程式)。此工具程式可從各款智慧裝置的應用程式市集上免費下載。 清楚知道照片拍攝地點

相機支援 GPS/GLONASS/QZSS，因此能運用多個衛星迅速而準確地標示您當前的位置。另有 POI 功能讓您附上位置名稱資訊，追蹤自己曾經到過的地方和時間。

注意：P610 (中國版) 並不支援 GPS/GLONASS/QZSS 或 POI， 因此，在製作網頁、小冊子和銷售推廣工具時，請勿將這些項目加入在內。

電池壽命長，方便用家持續拍攝

電池壽命長得足以拍攝約 360 張相片，讓您在野外或旅途上都有足夠電量捕捉重要時刻。 Full HD 1080/60p 動畫攝錄功能

透過 Full HD 1080/60p 動畫攝錄功能，您可享受流暢、高品質的逐行影片影像。只要啟用變焦收音器，在拉遠拍攝廣角時，相機就會攝錄廣寬範圍的聲音；在拉近遠攝時，則會攝錄近拍特寫範圍的聲音。減低風聲雜訊功能更可減少錄影期間因收音器被風吹打而造成的雜音。此外，間隔定時動畫可以在預設時間拍攝靜態相片，然後將它們組合成長約 10 秒的動畫，為您帶來無窮樂趣。

注意：Full HD 是指這部相功能以 1920 x 1080 格式攝錄動畫。

高效 NIKKOR 鏡頭

所有尼康 COOLPIX 相機均配備 NIKKOR 鏡頭，體現尼康自 1933 年成功研製首支 NIKKOR 鏡頭後時刻對卓越的追求。高效NIKKOR 鏡頭技術深受專業攝影師信任，而在任何 COOLPIX 輕便型數位相機中亦可找到相同的 DNA。 ED 鏡頭

由尼康研發的超低色散 (ED) 鏡頭具備稜鏡減低色差現象的特質，開創全球應用先河。這款特別鏡頭能有效減少通常會在高變焦率下出現的色差現象，讓影像更見精彩。

超級 ED 鏡頭

尼康單眼數位相機採用的高效 NIKKOR 鏡頭， 可進一步減少色散現象，將 ED 鏡頭的效能發揮到極致。這款鏡頭具備各種進階功能 (例如有效移除次級光譜的能力)，為用家呈獻超卓的色差修正特質。 非球面鏡片

有別於傳統的球面鏡片，非球面鏡片的曲率會視乎與光軸的距離而有所不同。這種複雜的鏡頭有助修正不同異常現象 (包括球面像差)，從而更有效控制廣角範圍下的影像變形問題。　 EXPEED C2 影像處理系統

EXPEED C2 持續拓展攝影的可能性，同時提升影像品質、細節和處理速度。尼康享譽全球的數位影像處理系統，讓每個 COOLPIX 型號相機的效能發揮到極致，確保您拍攝的每個場景都精彩動人。

 背照式 CMOS (互補性金屬氧化物半導體器件) 影像感應器

尼康精選 COOLPIX 輕便相機結合了背照式 CMOS 影像感應器。傳統 CMOS 影像感應器的電路系統會阻擋鏡頭接收部分外來光線，相反，CMOS 影像感應器的背照式結構則將感光表面置於電路系統前方，讓每個畫素都能直接捕捉外來光線。因此，就算在高感光度情況下拍攝 (例如夜間場景和昏暗的室內空間)，都能減少雜訊，呈現高品質影像。 5.0 等級雙偵測光學減震 (VR)

尼康 VR 採用了鏡片移動技術，能大張減少使用慢速快門手持拍攝時因相機震動而造成的模糊情況。而 COOLPIX P610 具備的升級版 5.0 等級雙偵測光學 VR，則可提供相等於快門速度提升了 5.0 級* 的拍攝效果，對減少模糊情況份外有效。全新研發的 VR 運算程序會運用角速感應器偵測的相機震動資料，以及根據影像感應器收集的影像資料所計算的相機震動方向和數值資料 (運動矢量資料)，讓影像模糊數值的計算更加準確，大大提升減震效果。有助避免實際快門速度或 ISO 感光度提升至過高水平，從而將模糊情況減到最少，讓影像幾乎在任何拍攝環境下都曝光充足，清晰銳利。

* 根據 CIPA 標準，於約 350 mm (相等於 35mm 格式) 量度。 ACTIVE 模式

在 ACTIVE 模式中，相機可以偵測不同程度的相機震動，並作相應補償。當您在行駛中的車輛內拍攝、邊走邊拍、甚或將相機從身體拉開 (通常在觀看 LCD 螢幕時)，這個模式就派上用場。ACTIVE 模式亦很適合邊走邊拍攝動畫。

拍攝延時，盡在掌握

COOLPIX 輕便型相機速度超卓，讓您可以把握機會捕捉每個重要時刻。

・拍攝延時 (廣角)：約 0.12 秒*

・拍攝延時 (遠攝)：約 0.61 秒**

*以 CIPA 準則為基準、採用廣角位置、主體亮度 LV 10、程式自動、單次 AF

**以 CIPA 準則為基準、採用遠攝位置、主體亮度 LV 10、程式自動、單次 AF